プリーツスクリーン
Pleats Screen
プリーツスクリーンは、和紙をプリーツ状に折り、畳み上げるタイプのブラインドです。障子のように透過光を拡散し、優しい光を採り入れます。一般的なブラインドは光の量の調整と、視界の遮蔽を目的としていますが、MOLZAのプリーツスクリーンは、視界を遮り且つ、障子のように光を透過・拡散し、光の質をコントロールしています。
Pleats screen is a type of blind that folding a flat Washi paper into form of pleats and piling it up. It is diffuses penetrated light and taking in gentle light like Shoji paper. General blind products are aimed for controlling quantity of light and shutting out view.On the other hand, MOLZA pleated screen does not only shutting out view but also controls quantity light by diffusing and penetrating light like Shoji paper.
梦莉泽（MOLZA）百折帘日式风格，简约但不简单，选用和纸制作，替代了传统的遮光面料，可像障子一样扩散透射光，可使进入室内的光线更加柔和。一般的百叶窗只能调节光线的“量”或遮挡外界视线，而梦莉泽（MOLZA）百折帘在遮挡外界视线的同时，还能像障子一样透射及扩散光线，控制光线的“质”。
Web販売のページへ
デコベース どこまでも連続するパズル
Deco base
紙の立体成型技術から生まれた、これまでにない新しい装飾パネルです。シンプルなデザインと紙の素材感が、独特な空間を創りだします。正方形のパネルを、パズルのように組み合わせることで、さまざまな表情を生み出します。展示ブースやインフォメーションのバックなどインパクトを求めるスペースにも最適です。さらにライティングによる陰影の演出で一層効果的です。
Deco-base Consecutive puzzles endlessly
It is new and unprecedented decoration panel which is developed by three-dimensional paper molding technology. Simple design and material taste of the paper create unique space. Various expressions are brought by putting together square panels like a puzzle. It is most suitable for the space requiring strong impact such as exhibition booth or background of information desk. Furthermore, it would be more effective in directing the shadow by the lighting.
“立体墙纸（Deco-bace）” 无限延伸 永无止境
这是通过立体成型技术制作而成，标新立异，独具匠心。简洁明了的设计风格和纸张的材质孕育出独特的奇幻空间。普通的正方形模块有着许多种组合方式，可以搭配出各种图案。由于本产品的感染力较强，因此最适合用于展示厅及电视广播的背景。而且，还可以利用灯光照射，产生光暗叠加的效果，引人入胜。
PDF カタログ
